今年前 9 個月的營收超過 2.5 億歐元，并較去年同期增加 18%
盡管持續針對太陽能事業群投入大量資金，息稅前凈利仍達到 150 萬歐元
2014 年財測出爐，營收篤定刷新紀錄

涵蓋”顯示器”、”太陽能”與”電池”策略事業群以及多項技術組合的全球高科技工程領導企業 Manz 集團，今日公布 2014 年前 9 個月的財報。公司的總部設于德國的羅伊特林根，2014 年第二季的營收已創下公司營運史上的最高紀錄，第三季亦成功延續樂觀趨勢。該季的營收為 8730 萬歐元，較去年第三季增加將近 16%。2014 年前三季的總營收為 2.509 億歐元。此外，Manz 在太陽能科技研發方面持續投入大量資金，所幸 2014 年第三季的營運成果 (稅息前盈余) 再度呈現正值。該會計期間的息稅前凈利 (EBIT) 為 150 萬歐元。這項營運成果不如去年同期，原因在于 Manz 收購了位于施韋比施哈爾 (Schwäbisch Hall) 的 CIGS 薄膜太陽能科技研發據點，相關的 450 萬歐元提撥款遭到取消。即便如此，Manz 集團 2014 年度的營收預料將刷新紀錄，達到 2.8 億至 3 億歐元，EBIT 可望呈現正值，證明公司持續發展多元事業的策略正確無誤。

Manz 集團執行長暨創辦人 Dieter Manz 表示：”就成長市場創新生產系統的研發而言，本公司是非?？煽康漠a業伙伴，卓越聲譽更加穩固。自年初以來，本公司策略事業群的訂單與營收連袂增加的趨勢，亦反映了這樣的情況。因此 2014 年的目標可望順利達成，營收將刷新紀錄，EBIT 亦將呈現正值。”

此外，公司亦掌握積極發展顯示器、太陽能、電池等三大目標產業的絕佳機會，商機將在未來持續發酵。Dieter Manz 表示：”市場仍對本公司的顯示器解決方案深感興趣。目前太陽能產業同樣處于低檔，所幸已漸有起色。由于零售市場持續高速成長，生產系統的投資可望隨之增加，營收亦將勁揚。本公司已于 2014 年第二季收購電池業務，并獲得消費電子專用鋰離子電池生產系統的首批巨額訂單，我們已備妥必要資源，將營收推升至新的境界。有鑒于此，我對 Manz 集團的中長期營運成果深具信心。”

在 2014 年的前 9 個月當中，Manz AG 的營收達到 2.509 億歐元，去年同期為 2.13 億歐元。該期的營運收入為 2.504 億歐元，2013 年的同一報告期間為 2.183 億歐元。最重要的營收指標，即稅息折舊攤銷前盈余 (EBITDA)，則一如預期地低于去年的水準，達到 1960 萬歐元 (2013 年前 9 個月：2330 萬歐元)。自年初開始，Würth Solar 停止支付施韋比施哈爾廠房收購合約中 450 萬歐元的款項，對于 EBITDA 的影響最大。若不計相關項目，營運成果略優于去年同期。雖然所有事業領域同步進行的研發工作帶來額外負擔，該公司 2014 年前 9 個月的稅息前盈余 (EBIT) 仍達到 150 萬歐元 (2013 年前 9 個月：520 萬歐元)。合并凈利為 -80 萬歐元 (2013 年前 9 個月：40 萬歐元)。

就事業群而言，顯示器事業群的營收為 1.799 億歐元 (2013 年前 9 個月：1.393 億歐元)，在 2014 年前 9 個月的營收中占有最大比重。此一情況的主因在于Manz進行產業技術轉移，進而順利研發出創新的智慧型手機與平板電腦生產方案。太陽能事業群 2014 年前 9 個月的營收為 930 萬歐元，去年同期為 750 萬歐元。電池事業群借著銷售鋰離子電池生產系統創造 1220 萬歐元的營收 (2013 年前 9 個月：740 萬歐元)。印刷電路板 / 代工業務的營收為 3890 萬歐元 (2013 年前 9 個月：4550 萬歐元)。其他業務部分的營收為 1060 萬歐元 (2013 年前 9 個月：1340 萬歐元)。

由于截至 2014 年 9 月 30 日的未交貨訂單金額為 5090 萬歐元，管理董事會已確認財測數據，并預期全年營收將達到 2.8 億至 3 億歐元，EBIT 則為正值。相關財測并未考量Manz可能在短期內賣出 CIGS整體生產解決方案一事，此舉將推升上漲潛力。