世紀新能源網：北美太陽能逆變器巨頭Satcon進行財務重整-在2009~2010全球太陽能市況很好時，Satcon出現inverter供不應求的狀況，乃至于隔年決定迅速擴大產能，也同時跟供應商下了大量的訂單，未料隔年因金融風暴及歐債危機等種種不利的市場因素，太陽能市場瞬間反轉！且全球太陽能市場仍持續供過于求，以致于Satcon產生大量元件庫存及債務問題。

經過了2年來的持續努力，如降低公司營運成本及提供更多元的產品給客戶外，也積極與債權人溝通協商，然而市場面的需求依舊疲軟不振，導致毛利率不佳而無法于短期內消化先前的債務。

Satcon為了永續經營，決定破釜沉舟申請破產保護，希望能藉由重整公司資產負債表及資本結構，增加現金流動性，維持公司營運。同時Satcon也成立Escrow第三方信托中心，來確保客戶于未來20年保固期間的備品無虞，使客戶放心。

翰可國際自2008年底于臺灣代理Satcon多年至今，以合理的價格及優質的服務獲得客戶信賴，迅速于臺灣inverter市場站穩腳步，并以永續及在地化服務的精神逐步提高市占率，截至于2012年底為止，市占率已經成為臺灣第一，有監于此，翰可會繼續與Satcon保持密切的合作，以確保既有客戶在保固及售后的保障，也讓對Satcon有興趣的客戶可以放心。

翰可對于未來在臺灣的銷售及售后服務說明如下：一、Satcon銷售及出貨一切正常，仍能維持6~8周的交期。二、翰可仍為Satcon在臺的單一銷售窗口，并提供通過原廠認證的售后服務。三、目前臺灣備品的庫存量達5年水位以上。四、主力機型的備機數量充足，并隨著出貨數量提升而增加。五、Satcon將于年底成立臺灣原廠備品倉庫，以達到在地化的無間斷服務。

如對Satcon銷售及服務有相關問題，請洽886-2-2658-8229轉分機217潘先生。