•人口和能源需求增長的預期為經濟發展提供了機會
•穩健的政策、行業業務完善以及公眾對能源素養和效率的認識是應對能源挑戰的關鍵因素
•卡塔爾由于各種政策和穩定的投資環境成為了“能源繁榮的燈塔”

World Petroleum Congress 2011

卡塔爾多哈--(BUSINESS WIRE)--(美國商業資訊)--?？松梨诠荆~約證券交易所代碼：XOM）董事長兼首席執行官Rex W. Tillerson今天表示，未來全球能源需求的增長使我們有理由保持樂觀，因為它是經濟復蘇和發展的信號。

埃克森美孚公司預計全球經濟規模從2010年到2040年將翻一倍多，期間能源需求將增長超過30％。為滿足這一需求，世界需要投資和開發所有成本上有競爭力的能源。

Tillerson在于多哈舉行的第20屆世界石油大會(World Petroleum Congress)發表演講并表示，人口快速成長的預期以及不斷擴大的貿易、新技術和轉化型經濟機會將推動經濟擴張并提升生活標準 – 尤其是在發展中國家。

“世界將在未來數十年面對的能源和經濟挑戰要求一個可實現投資、創新和國際合作的商業和政策環境。穩健的政策和政府領導力至關重要。如果政府有效履行其職責，效果將是顯著的 – 這將帶來涉及投資、企業、經濟成長和創造就業的巨大利益。”

Tillerson表示，實現新經濟成長的關鍵是行業、政府和全社會都致力于履行各自的職責。

他表示：“通過了解我們的實力以及在經濟擴張中所處的角色，我們可以明確我們的政策選擇、履行我們的核心職責并為未來數十年開啟經濟機會。”

Tillerson說，政府有責任提供穩定公平的法律、稅收和監管框架；行業需要合法投資，從而以安全和對環境負責的方式開發能源；公眾也要行動起來。

“公民和消費者需要了解能源的重要性、能源在經濟和社會發展中的重要作用以及穩健的政策是如何支持負責的能源開發和使用的。全社會的討論和爭辯需要以我們面臨挑戰的事實和根本現實為基礎。”

Tillerson表示，卡塔爾國出色地證明了當擁有可實現投資和創新的政策后，一個國家將取得怎樣非凡的成效。

“僅僅過去十年，卡塔爾就已成長為全球領先的液化天然氣供應國。在此過程中，國家釋放本國的經濟成長動力、支持創新、刺激創造就業并加強能源多樣性，使自由市場可以為生產商和消費者最大化國家能源價值?？ㄋ柺悄茉捶睒s的燈塔。”

Tillerson認為當前的經濟挑戰不會一直持續下去。

他說：“我們有理由保持樂觀，但更重要的是我們要以穩健和有原則的反應迅速應對這些挑戰。歷史證明，有效并且以市場為基礎的能源政策是實現經濟成長和技術進步的最好途徑。”

關于?？松梨诠?

?？松梨诠?ExxonMobil)是全球最大的上市油氣公司，運用技術和創新來滿足全球不斷增長的能源需求。?？松梨诠緭碛袠I界領先的資源儲備，是最大的煉油企業和石油產品銷售企業，旗下化學品公司規?？胺Q全球一流。

免責聲明：本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便了解之用，煩請參照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

Contacts
埃克森美孚公司
媒體關系，972-444-1107